Galerie Carrée
Du 5 juin au 29 août 2016
Vernissage le samedi 4 juin à 18h
Informations in English below
Pour la période estivale la Villa Arson invite la Fondation IZOLYATSIA (Kiev, Ukraine) à produire dans la galerie carrée du centre d’art une exposition intitulée BLUE SKY CATASTROPHE, réalisée par le collectif zhúzhalka, fondé par Victor Corwic, Vyacheslav Sokolov et Roman Yukhimchyuk. Des événements politiques ukrainiens de ces dernières années à d’autres types de crises survenues dans le monde, ces artistes appréhendent ces moments critiques de l’histoire sous l’angle de leur vicissitude ou de leur potentialité à provoquer des changements.
L’exposition BLUE SKY CATASTROPHE est pensée et réalisée par le collectif ukrainien zhuzhalka (Victor Corwic, Vyacheslav Sokolov et Roman Yukhimchyuk), en écho à Five Minutes To, leur dernière exposition produite en 2014 à la Fondation Izolyatsia à Donetsk juste avant l’annexion de la région du Donbass par la Russie.
Ce titre – presque prémonitoire – en disait déjà long sur une situation de crise larvée. Leur proposition prend bien sûr appui sur les événements survenus entre-temps, tout en tentant d’établir un lien avec d’autres types de crises dans le monde.
« L’équilibre de l’espace social se trouve régulièrement perturbé par des catastrophes, qu’il s’agisse des brusques éruptions de violence politique ou religieuse, ou encore des effondrements des cours de la bourse. Si l’échelle des transformations dans un système dynamique et global semble à première vue infime, leurs conséquences peuvent, par contre, s’avérer colossales sur un plus petit périmètre. Ces moments critiques sont souvent caractérisés par l’impossibilité de savoir s’ils produiront un chaos accru ou favoriseront l’émergence de structures innovantes, des nouveaux courants de penser et d’agir. Par le prisme d’un regard artistique des faits, BLUE SKY CATASTROPHE explore ainsi les contingences de toute catastrophe et la nécessité d’appréhender nos sociétés en dépassant les cadres de la tragédie locale. Il s’agit surtout de tenter d’exploiter le potentiel inhérent à ces moments critiques de l’histoire.»
La Fondation IZOLYATSIA, association non gouvernementale à but non lucratif dédiée à la culture contemporaine, a été créée en 2010 dans les bâtiments d’une ancienne usine de matériaux d’isolation à Donetsk dans l’est de l’Ukraine. Le 9 juin 2014, une milice autoproclamée « La République populaire de Donetsk » s’empare de la fondation qui doit évacuer son équipe et continue depuis ses missions à Kiev. La Fondation IZOLYATSIA se présente comme une plateforme pluridisciplinaire ouverte à tous les domaines de l’expression contemporaine. Elle associe des projets artistiques et éducatifs afin d’activer le secteur de la création en Ukraine.
zhúzhalka est un collectif d’artistes fondé à Donetsk en Ukraine en 2012 par Victor Corwic, Vyacheslav Sokolov et Roman Yukhimchyuk.
Les membres du collectif ont à la fois une pratique artistique et des activités professionnelles dans les domaines de l’architecture, du design et de l’économie. Au départ, le collectif s’intéressait surtout à l’exploration de l’héritage de la région du Donbass au travers d’un fanzine éponyme et auto-publié dont le principal langage était la photographie. zhúzhalka tentait de repousser les limites de ce médium en explorant sa capacité à s’écarter de la représentation. Le collectif a élargi par la suite son activité à d’autres médias et d’autres formats artistiques, explorant fréquemment les liens entre la rationalité scientifique, le social et l’anecdotique. Bien que les membres du groupe se soient trouvés dispersés géographiquement à la suite des événements récents à Donetsk et en Ukraine, ils continuent leur collaboration.
Victor Corwic (né en 1985 à Donetsk) est artiste et designer avec une formation en architecture. Il travaille essentiellement sur des fanzines et des publications. Il est également membre depuis 2012 de Ukrainian Photographic Alternative. Il vit actuellement à Kiev en Ukraine. Viacheslav Sokolov (né en 1985 à Donetsk) est artiste et programmeur en informatique. Il a été photo reporter et VJ (Vidéo-Jockey). Il réside actuellement à Warwick en Angleterre. Roman Yuhimchuk (né en 1984 à Donetsk) est artiste et économiste. Il vit actuellement à Poltava en Ukraine.
zhúzhalka
Ce partenariat entre la Villa Arson et la Fondation Izolyatsia se concrétise également par l’accueil en résidence des artistes ukrainiens : Kateryna Radchenko (5 octobre- 21 décembre 2015) et le duo Sveta Libet & Dobrynia Ivanov (1er février-2 mai 2016).
Commissariat : Victor Corwic, Vyacheslav Sokolov et Roman Yukhimchyuk
Horaires
Exposition ouverte tous les jours, sauf le mardi, de 14h à 18h en juin et de 14h à 19h en juillet et août. Entrée libre.
Remerciements : Sonia Pastor, Luba Michailova, présidente de la Fondation Izolyatsia et toute son équipe.
Avec le soutien de la fondation IZOLYATSIA
Fondation Izolyatsia
/////////////////
BLUE SKY CATASTROPHE
June 5 – August 29, 2016
Opening on June 4, at 6 pm,
As a joint project with Villa Arson, IZOLYATSIA propose Blue Sky Catastrophe exhibition at the Galerie Carrée, part of the Villa Arson complex.
Blue Sky Catastrophe exhibition was developed and created by Ukrainian art group zhúzhalka (Victor Corwic, Viacheslav Sokolov and Roman Yukhimchuk).
The title was derived from a contemporary theory of mathematics. The project resonates with Five Minutes To, zhúzhalka’s last exhibition shown at IZOLYATSIA in Donetsk, shortly before the military seizure of the foundation’s territory in June 2014. The name of the Donetsk exhibition implies a warning and says a lot about the situation of a hidden crisis. Understandably, zhúzhalka members considered the subsequent events as well, trying to find connection between them and other types of crisis in the world. The stable equilibrium of societal phase spaces is time to time interrupted by catastrophes, whether in the shape of war or the crash of financial markets. In effect, the evolutionary trajectory of complex systems is aided by a series of catastrophes, moulding the world that we inhabit. While the scale of transformations in dynamic systems may first appear to be miniscule, their consequences often prove to be colossal. Enabling the emergence of new evolutionary passages, critical points are characterised by the unpredictability of the turn towards greater chaos or emergence of a new structure.
In collaboration with IZOLYATSIA, Villa Arson welcomes regularly Ukrainian artists in residency, on open calls. Participants of the previous programmes include Kateryna Radchenko (October 5 – December 21, 2015) and art collective Sveta Libet and Dobrybya Ivanov (February 1 – May 2, 2016). Parallel to the Blue Sky Catastrophe exhibition, Kateryna Radchenko will present her works created during her residency, at the Villa Arson as well as at the Museum of Naive Art of Nice.
About zhúzhalka
zhúzhalka group is an artists collective founded in Donetsk (Ukraine) in 2012 by Victor Corwic, Viacheslav Sokolov and Roman Yukhimchuk. The collective members straddle artistic practices with professional activities in architecture, design, programming and economics. Initially, the collective’s main interest was in the exploration of the heritage of Donbas area through a self-published and eponymously titled zine that used photography as its main language. zhúzhalka were interested in pushing the limits of photography as a self-standing medium, and testing its ability to deviate from representation. Subsequently, the collective has expanded their engagement with other media forms and artistic formats, often exploring the links between scientific rationalities, the social and the anecdotal. Despite the fact that the recent events in Donetsk and Ukraine have separated the group geographically, the members are continuing their collaboration.
Victor Corwic (born 1985, Donetsk) — artist, architect and designer. His main field of interest includes zines and publishing. Member of the Ukrainian Photographic Alternative since 2012. Currently lives in Kyiv, Ukraine. Viacheslav Sokolov (born 1985, Donetsk) — artist and programmer. Previously worked as a photojournalist and VJ. Currently lives in Warwick, UK. Roman Yukhimchuk (born 1984, Donetsk) — painter and economist. Currently lives in Poltava, Ukraine.
zhúzhalka
Exhibition from 05.06 to 29.08.16.
Open daily from 2 to 6 pm in June and from 2 to 7 pm in July and August, except on Tuesdays.
Free entrance.
Supported by IZOLYATSIA
Imprimer le contenu de cette page
